Сьогодні, 24 січня, відзначає своє 65-річчя відомий письменник, перекладач та драматург Олександр Ірванець.
Український письменник і перекладач народився 24 січня 1961 року у Львові, а дитинство провів у Рівному. Освіту здобував у Рівненській середній школі № 18, де закінчив вісім класів, після чого вступив до Дубенського педагогічного училища, яке завершив у 1980 році.
Творчий шлях
Фахову літературну освіту отримав у Літературному інституті імені Горького в Москві, який закінчив у 1989 році.
Його творчість набула широкого міжнародного визнання: твори автора перекладені англійською, німецькою, французькою, шведською, польською, чеською, білоруською, російською, італійською та хорватською мовами.
17 квітня 1985 року разом із Юрієм Андруховичем та Віктором Небораком він став співзасновником культового літературного угруповання Бу-Ба-Бу, де мав роль підскарбія.
Фото: з особистого архіву Анатолія Мізерного, джерело: chas.cv.ua
Юрій Андрухович, Віктор Неборак, Олександр Ірванець в поезо-опері «Крайслер Імперіал». Фото Анатолія Мізерного
Із 1993 року до повномасштабного вторгнення письменник постійно проживає в Ірпені під Києвом. На початку 2000-х розширив свою творчу діяльність, активно працюючи в жанрах драматургії та прози. Є автором понад двох десятків книжок і численних публікацій у літературних журналах та альманахах Європи й США.
Книги
«Вогнище на дощі» (Львів: Каменяр, 1986)
«Тінь великого класика» (Київ: Молодь, 1991)
«Рівне/Ровно (Стіна)» (2001; Львів: Кальварія, 2002)
перевидання (Київ: Факт, 2006)
перевидання (Харків: Фоліо, 2010)
п’яте в Україні перевидання (Луцьк, Твердиня, 2023)
«Вірші останнього десятиліття» (Львів: Кальварія, 2001)
«П’ять п’єс» (Київ: Смолоскип, 2002)
«Очамимря: Повість та оповідання» (Київ: Факт, 2003)
«Любіть!..» (Київ: Критика, 2004)
«Лускунчик-2004» (Київ: Факт, 2005)
«Преамбули і тексти. Збірка поезій» (Київ: Факт, 2005)
«Хвороба Лібенкрафта», роман (Харків: Фоліо, 2010)
«Мій хрест» (Харків: Фоліо, 2010; серія «Графіті», післямова Сергія Жадана)
«Сатирикон-ХХІ» (Харків: Фоліо, 2011)
«П’яте перо» Вибрана есеїстика (Луцьк: Твердиня, 2011)
«Пісні війни»: вірші останніх років (Київ: Дух і літера, 2014)
«Харків 1938» (Київ: Laurus, 2017)
Друге видання збірки поезій «Санітарочка Рая» — АБАБАГАЛАМАГА — 2023
«Ізмарагд княгині Несвіцької», повість та оповідання. Видавництво «Віват» — 2024
Активні виступи в інших країнах
Письменник активно виступає закордоном. Скажімо, тільки минулоріч зустрічався із читачами у Люблині (Прольща). Та кількох німецьких містах.
Використані фотографії зі сторінки АБАБАГАЛАМАГА, авторства Анатолія Мізерного, а також pen.org.ua, ukrlib.com.ua
